歴代志上 21:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 「行ってダビデに言いなさい、『主はこう仰せられる、わたしは三つの事を示す。あなたはその一つを選びなさい。わたしはそれをあなたに行おう』と」。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 「行ってダビデに言いなさい、『主はこう仰せられる、わたしは三つの事を示す。あなたはその一つを選びなさい。わたしはそれをあなたに行おう』と」。

リビングバイブル

^10-11 「ダビデに次のように伝えよ。『主は、三つのうち一つを選べと言われる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 「行ってダビデに告げよ。主はこう言われる。『わたしはあなたに三つの事を示す。その一つを選ぶがよい。わたしはそれを実行する』と。」

聖書 口語訳

¹⁰ 「行ってダビデに言いなさい、『主はこう仰せられる、わたしは三つの事を示す。あなたはその一つを選びなさい。わたしはそれをあなたに行おう』と」。

歴代志上 21:10 相互参照

歴代志上 21:11

ガデはダビデのもとに来て言った、「主はこう仰せられます、『あなたは選びなさい。

歴代志上 21:9

主はダビデの先見者ガデに告げて言われた、

箴言 3:12

主は、愛する者を、戒められるからである、 あたかも父がその愛する子を戒めるように。

民数記 20:12

そのとき主はモーセとアロンに言われた、「あなたがたはわたしを信じないで、イスラエルの人々の前にわたしの聖なることを現さなかったから、この会衆をわたしが彼らに与えた地に導き入れることができないであろう」。

ヨシュア記 24:15

もしあなたがたが主に仕えることを、こころよしとしないのならば、あなたがたの先祖が、川の向こうで仕えた神々でも、または、いまあなたがたの住む地のアモリびとの神々でも、あなたがたの仕える者を、きょう、選びなさい。ただし、わたしとわたしの家とは共に主に仕えます」。

ヨハネの黙示録 3:19

すべてわたしの愛している者を、わたしはしかったり、懲らしめたりする。だから、熱心になって悔い改めなさい。